• TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD
  • TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD

TLAITNO SIGNIFICA DIGNIDAD

Tlaitno en camboyano significa dignidad y ese es el objetivo de esta asociación, dignificar las condiciones laborales de los artistas profesionales en Camboya.

Tlaitno es un grupo independiente de jóvenes artistasprofesionales que aman la danza clásica. Fue fundado en 2012 con el apoyo técnico de CIAI , la Asociación Italiana de Ayuda a la Infancia y con la financiación de UNESCO. Tlaitno ofrece espectáculos originales de alta calidad y también clases.

classes

Desde nuestro primer contacto han sido increíblemente cálidos y generosos. No tenemos palabras para expresar la gratitud que sentimos por su contribución a nuestro trabajo. Nos han apoyado de muchas maneras, acogiéndonos en su precioso centro, enseñándonos sobre el arte en Camboya y creando un espectáculo especial impresionante para unirse a nosotros en la celebración del DÍA MUNDIAL DEL AGUA.

rehearshing

El espectáculo nos condujo a través del lenguaje y el significado del baile Apsara, explicándonos sus características , sus movimientos básicos, los gestos y los personajes.

first leaf

Existen cientos de gesto;, por ejemplo, aprendimos que con la posición de las manos y pequeños movimientos se puede representar el ciclo de la vida de una planta: desde la germinación de la semilla, luego las primeras hojas, después cómo aparecen un par más, más tarde la flor y por último el fruto, que madura para finalmente caer.Es bellísimo entenderlo y darte cuenta de que, en una forma muy poética y estilizada, realmente puedes verlo. Con esos gestos precisos y sutiles pueden expresar también emociones: ira, miedo, amor… o los pasos de un cortejo amoroso. Aprendimos sobre los diferentes roles: el hombre, la mujer, el gigante y el mono, y también el secreto por el que las bailarinas de Apsara no pueden enseñar los dientes…. fue un comienzo de noche muy mágico y enriquecedor, solo el principio de muchas sorpresas.

courtship

Después, representaron cinco piezas de su repertorio entre las que se incluían danzas tradicionales y Apsara relacionadas con el agua:

Tep Monorom

DANZA TEP MONOROM :esta pieza, usada normalmente como baile de apertura, es una danza tradicional que trae paz y bienestar al público. Narra como los dioses y diosas del cielo bailan por la felicidad.

Minority

MINORITY: Hay muchas minorías en Camboya, esta danza es típica de una tribu que vive en Ratanakiri, lugar lleno de cascadas y ríos. Muestra como la lluvia hace feliz a la gente.

Beskravanh

DANZA BESKRAVANH:esta es una danza de la cosecha, y como todas las relacionadas con el trabajo del campo, lo está también con el agua y la lluvia.

Trop

TROD: Esta pieza es típica de fin de año khmer, que se celebra los días 13, 14 y 15 de abril, esta danza trae prosperidad y llama a la lluvia para que riegue el nuevo año…Tan bien la representaron que, aunque estamos todavía en mitad de la estación seca, ¡empezó a llover muchísimo!

Apsara dance

DANZA APSARA : La pieza que representaron hablaba sobre el Mito del Batido del Océano Leche, la historia hindú sobre la creación.

World Water Day

No solemos recomendar nada, pero en este caso, solo podemos aconsejaros que no os vayáis de Siem Reap sin conocer a Tlaitno, por muchísimos motivos, merece la pena.

Date: March 23 Skills: Art, Celebrate, DIÁLOGO, exhibitions & activities, ON WHEELS

1 Comment

  1. Elvira
    03 03UTC abril 03UTC 2014 at 11:28 11Thu, 03 Apr 2014 11:28:06 +000006. · Reply

    Qué forma más interesante de aprender un poco sobre el arte y la cultura en Camboya…
    ¿Qué tal se os dió el baile? :)

Leave a Comment